傻孩子過日子

以下是眾所期待(？)的repo部分☆

因為喵醬我日語只聽得懂日常會話及一些單字詞，多虧有翻譯姐姐幫忙翻譯…若有錯誤歡迎糾正。

還有，先聲明一點，打這篇repo除了我憑個人的印象下去寫，其實還參考了很多網路上粉絲們打的，真的很感謝他們那麼快就打好repo了，這篇近期內還會再修改，請大家不吝嗇指教，謝謝！

要轉儎還請留言告知，歡迎各位愛潤的粉絲們進來搭訕~

那天台北下著雨，但還是抵不住大家的熱情~我大概下午一點多到中正堂，結果已經有好多人在會場外面等了阿！

雖然可想而知都是妹子們，但我也有看到男性喔喔喔！(激動什麼

一進場的時候，有棒棒糖可以領ww上面有「福山潤的浪漫派對」字樣，很可愛♥

=======================正文開始=======================

首先是舞台描述：

舞台有兩張白色沙發、一張桌子，潤和翻譯姐姐一人坐一邊。上半場潤坐舞台的左邊，下半場坐舞台的右邊(以觀眾席看去)。

潤的穿著(服裝)：

短髮、黑色西裝外套、西裝背心、白襯衫、黑領帶、布袋一樣的褲子、黑色愛迪達滑板鞋。

(其實鞋子我沒看到啦~所以是參考網路上的~大家都好眼力阿…ww)

一開始布簾是像這樣放下來的，到了快開始時，就放了這首『Program Me』，一下音樂尖叫聲就快掀翻屋頂啦www

布簾拉上去時，隨著音樂，潤就從舞台左邊走出來了~

一出場的時候就先雙手合十謝謝大家來參加活動了~(潤你真的超帥阿♥

開場就先來個中文打招呼：大家好，我是福山潤~新年快樂！

講的超好的阿阿阿！連中文都可以講的這麼棒~潤你超強！

上半場部份：最主要是講潤來台灣的一些小插曲、潤這次來台灣做了什麼、對台灣的感想。

潤一開始就說他這次來台灣發生了一些事，原本是30號要上來的，這樣就可以提早去逛夜市，但日本那邊飛機故障，於是在機場等了一天。

然後到了晚上，跟工作人員想說先找飯店休息，起初以為飯店搭個幾分鐘就到了，沒想到搭了一個半小時。

才到飯店休息沒多久，31號凌晨4點又接到班機通知匆匆忙忙趕回機場搭6點的飛機。

在飛機上不是都會有餐點嘛，於是潤就點了一盤炒麵和一杯可樂，結果吃了幾口炒麵，喝了口可樂，潤就累得單手握著可樂昏睡了。

然後醒來時，發現手中的可樂還沒喝完，但空服小姐已經把炒麵收走了，為了怕可樂會溢出來就先把它喝完，他就兩手握著空可樂，繼續昏睡。

接著空服小姐看到後就很貼心地把他手中的空罐子抽走，當潤再度醒來時，發現手中的可樂已被抽走，但兩手還是維持著握著可樂的樣子。

{潤還一邊講，一邊示範拿著可樂睡著的樣子，大家笑翻了ww}

潤還說他在飛機上看到台灣的樣子，他之前聽朋友說台灣是個好地方，他覺得台灣的建築物真的很帥！有日本看不到的建築物，招牌也都大小不一，尤其是屋頂、陽台的搭設更是潤小時候嚮往的秘密基地。

結果被翻譯姐姐吐槽：那是台灣的違章建築，潤對帥的定義也太奇特。

(這邊大家也同樣笑翻阿ww我說潤…你到底對帥是怎樣定義的阿！)

還有潤看到台灣好多人都騎車，他看了也好想騎阿，因為他家好像沒有車的樣子。

潤還說一開始他看到會場這麼多椅子還擔心能坐滿嗎，結果活動開始布簾一拉看到現場這麼多人這麼熱情他就安心了。

潤一開始還問我們有沒有從很遠的地方來的觀眾？結果有一些人舉手。

然後再問有沒有從日本來的觀眾？這時台下還真的有人舉手。

(大家眼光也往同一方向看去，結果是個男粉絲阿阿阿！超猛的！)

然後潤就說那位男粉絲○○さん(不知道他叫啥ww)前幾天才參加他的見面會，沒想到今天又看到了。

貌似○○さん是潤的長年粉絲阿，潤的見面會○○さん都有去，潤還跟工作人員說這次○○さん應該不會來了吧，結果沒想到他還是來了，讓潤有種見到老朋友的感覺，而他總算安心了，也比較不會那麼緊張。

談到初次來台灣，潤說他第一次出國已經是14.5年前的事了，是去夏威夷，後來還有因工作去了韓國，以及拍《愛を歌う!》PV去了塞班島，再來就是台灣了。

潤還說這次來台灣不只是工作，他還非常期待這次來台灣觀光。

潤說看到網路上人家都說台灣的貓覽很快很恐怖，所以想搭搭看，因為日本的纜車都慢慢的，所以很好奇。

於是潤就跟工作人員一起去搭了連台灣人都不敢搭的『貓纜』！

潤說一開始看到的時候覺得好像真的很快，但應該是從外面看所以看起來很快，實際上應該是不會。

但潤實際上坐的時候，發現真的好快！根本是雲霄飛車！(全場笑翻ww)而他也嚇了一大跳，而潤坐的那班貓纜上，他跟工作人員坐一邊，另一邊則是美國大叔。

原本兩邊各聊各的，但貓覽在進行的時候，貌似有顆很大的樹太高刮到貓覽的車底部，害貓覽晃動了一下。

這時潤他們非常慌，還和坐另一邊的美國大叔開始跨越國際語言討論該怎麼辦，潤還學美國人大喊”花慈嗨噴？！”(全場大笑ww

潤說坐貓覽時可以看到101大樓覺得很不可思議，明明隔了一座山卻還可以看到，感覺101真的好高。

然後還問在場的人有沒有人搭過貓覽？有幾乎一半的人舉手。

那有沒搭過貓覽的人嗎？結果這也有很多人舉手。(我是其中一個ww)

結果潤就說沒坐過貓覽的人可以去坐坐看，真的很刺激！(這哪招阿潤ww！)

然後還去了『動物園』，因為配了某部動畫的關係，潤就想說既然來了這裡，當然要去看”胖達君”啦~沒想到胖達君非常有人氣阿！這時潤覺得他可以配胖達君真是太好了~

潤原本還以為貓熊應該是懶懶散散的，沒想到意外地好動阿，他本來想跟貓熊拍照，結果貓熊一直跑來跑去，花了很多時間。但最後還是拍到了，雖然離很遠。

後來想說買紀念品回去做紀念，於是潤就買了貓熊的帽子(台下也有很多人戴貓熊的帽子~很可愛ww)，然後工作人員就跟他說：你下次可以戴這頂帽子去配音阿。

可是潤想：到時候戴的人是我，丟臉的人也是我！(笑翻ww)

所以買是一回事，至於戴不戴這個問題又是另一回事啦~

接著提到台灣的美食。

潤他們還去了士林夜市，他說難得來台灣所以想吃吃看台灣的美食，聽網路上很多日本人說”臭豆腐”貌似個很難下嚥的食物，結果發現臭豆腐搭泡菜很好吃！(大家超驚訝的ww)還有喝甘蔗汁~

接著發現整條夜市，賣臭豆腐的有好幾家，就跟日本大阪的章魚燒有好多家一樣。

潤也說自己很喜歡喝”珍珠奶茶”，雖然日本也有，但是很貴。到了台灣後，發現這裡的珍珠奶茶很好喝！很大杯也很便宜，還說日本還有很大的進步空間。而且潤一喝就喝了2小時才喝完。

還有○鼎樓的小籠包很好吃！潤說台灣的美食好吃又便宜，他們原本以為才點了一些東西，沒想到送上來卻很多！其中有一個很高大的工作人員還以為他會吃最多，沒想到是第一個就陣亡了，所以最後只剩下潤一個人努力奮鬥著。(這段也超好笑的ww)

還說尤其是芋泥小籠包，潤一個人就吃了大約2.30個。(此時全場”へ~” )

然後潤就趕緊用手比了一個小籠包的大小，說那一個才這麼大啦，他也不算吃很多。

最後逛了一整天，結果他在飯店裡就昏睡了，醒來時發現新年已經過了，也沒看到101的煙火，還問其他工作人員說有看到煙火嗎？大家都說煙火很漂亮，潤說他昏睡了，工作人員說：嗯，我們想也是。(大家笑翻ww潤你到底有多累阿ww)

潤還說這會是他最難忘的一個新年~

接著還說為了開場的那兩句中文，他還跟工作人員練了很久，結果他發現中文裡他的”山”和”潤”是最難唸的阿！但又不得不念~(潤講這邊的時候表情超可愛ww)

然後翻譯姐姐就說：有機會潤下次來台灣時，來個中文(短文)朗讀好了。(全場拍手ww)

上半場最後，潤還帶了一段現場故事朗讀，因為聲優並不只是配音的工作，有時也會接一些朗讀劇，潤說他自己也很喜歡朗讀故事，因此藉此機會想給觀眾們聽，而他也為現場不懂日文的粉絲們設想過，所以挑的故事是大家都耳熟能詳的「灰姑娘」。

開始前還跟大家說：請大家優しい耳

朗讀劇－灰姑娘

朗讀劇大約20分鐘左右，其實我只能聽懂現在大概故事講到哪個部份這樣ww

這裡潤就一人飾演許多角色，尤其是演灰姑娘讓我覺得很想笑ww不知為啥ww

隨著背景音樂和聽到潤用不同聲線詮釋這麼多角色，真的覺得很幸福阿♥

雖然途中有幾次小吃螺絲(我只聽到一、兩次ww)，但還是讓大家聽的相當入醉。

潤認真看著台本朗讀的樣子，超帥的阿阿阿！))你冷靜

中場休息時間，還放了這首『愛は勝つ』。

休息時間小插曲：因為後台沒男廁的樣子，這時潤就從舞台右方下來上廁所(男廁在舞台右邊)，此時引發了不少騷動。

還聽說有男生衝去廁所，為了可以近距離見到潤阿！好多妹子們都說為啥自己不是男的ww

下半場部份：這裡是集結粉絲想問的問題，以及潤成為聲優的契機&動機。

開場音樂是這首『LOVE SONG』(這首我超愛阿ww)

首先是粉絲的問題(問答)時間

一開始翻譯姐姐就跟我們稍微講解一下這部份：因為今天的主題是「福山潤的浪漫派對」，我們已經有了帥氣的福山先生，但是還缺一位女性，如果是潤的話會喜歡什麽類型的女生呢？翻譯姐姐在給我們說的時候，潤一副完全做好了準備，鬥志高昂的樣子。翻譯姐姐就說：他還不知道我要問他什麽問題ww(大家笑成一團阿ww)

潤喜歡怎樣的女孩子？

潤說到以前年輕時希望可以交”能征服他的女朋友”，但隨著年紀增長，每個階段喜歡的類型都不一樣，現在是希望能”有個可以讓他儘情撒嬌的女生”。 

結果他就問現場，有沒有人願意讓他撒嬌的請舉手，(大家笑爆ww)然後意外地很少人舉手阿！(我就是那個厚臉無恥舉手的人ww)>///<”

然後翻譯姐姐又吐槽了說：難道大家都不想讓潤對妳們撒嬌嗎ww？還是你們都想欺負他ww？

潤還說有點感慨二十幾歲的時候說這些話題都是玩笑性質，但現在是真的很認真地在考慮這些事情。具體的說就是，潤希望能有個可以跟他進行愉快對話的女生。

翻譯姐姐還說：那大家應該要先學好日文。

潤說其實自己私底下是個會講一堆廢話的人，他希望能有個可以跟他一起笑一起講廢話的人。

翻譯姐姐就說：廢話是指冷笑話嗎？

潤聽到後就說：诶──的確會說呢。(同色字是補充)

後來翻譯姐姐就問潤說有沒有準備冷笑話給現場的觀眾，潤說他是有準備啦，可是是個很老梗的冷笑話，然後就問我們說：真的可以嗎？(台下的我們就說”はい~”)

潤聽到後就說：大家真溫柔阿~♥

此時潤就來個新的一年在台灣的第一個冷笑話：「台湾に行きたいわ」還問大家這種程度可以嗎

(其實這裡我沒什麼印象耶ww我只知道他有說，但是不知道是說哪句冷笑話ww而且這句貌似沒有被翻譯出來)

接著就扯到某部動畫，潤說櫻井さん是個非常優しい的人，他時常會很溫柔的聽潤說冷笑話，心情好的時候會聽，可當他心情不好的時候，會跟潤說：我知道你現在想講冷笑話，可是我不想聽。然後轉身背對著潤。(全場笑翻ww)

每次看到櫻井さん聽潤說冷笑話時，這時神谷さん就會冷冷地說：就是因為你們這樣寵潤，他才不會改這個講冷笑話的毛病！(這段我笑爆了阿ww卡米亞good job！)

再來是談到潤成為聲優的契機

對聲優這職業感到興趣的，是潤小時候看的電視動畫裡有大塚明夫那樣帥氣的聲音，他希望能成為像他那樣擁有低沉迷人的聲音，但潤知道他的聲音就是那樣，但至少能和那樣的前輩聲優一起共演為目標。

而潤成為聲優的動機是？

潤說到他高中有個喜歡的女生，跟那女生唯一的興趣就是看動畫，因為那女生說想成為聲優，在當時還不知道未來要做什麼的潤來說，有次他在班上講到自己的夢想得時候就說：未來有很多想做的事，例如當聲優之類的。

當時潤有去打工送報存了一筆錢，想說將來可以買機車度過充實的高中生活，但在那時，因為那女生想進聲優養成所，就約了潤一起去，當時的潤把「騎著機車的充實高中生活」和「跟喜歡的女生進養成所」放上天平衡量，但最後還是選擇了進養成所。

當時養成所的學費剛好跟他打工賺來的錢一樣！(相信大家對這段應該都很熟ww)

潤表示雖然當時的動機不純，但現在真的是以一個純粹的心情在看待聲優這工作的。

也因為這樣才有今天這個機會能來台灣跟大家見面。(超溫柔阿這句！ww)

潤還說自己現在已經算是中生代的聲優了，現在則有很多十幾歲就出道的新人，在當時潤那個年代來說，18歲出道是很少見的。

雖然當時潤18歲就已經出道了，可是並沒有什麼配音工作，只好在養成所裡面的野球部打棒球，搞到最後體力超群變成中外野手，大家還因為這樣很重視他。(潤你體力到底有多好阿ww！)

最想挑戰的角色？

潤說他最想演很壞很壞的壞人！類似大魔王那種，目前演的主役角色都不是什麼很壞的壞人，先前演的角色都是跟壞人演對手戲的那個，所以自己也想嘗試演壞人，

他希望能成為讓後輩覺得可以安心的跟這個前輩合作的前輩。

(我也想聽潤也很壞很壞的壞人阿！ww)

最後還講到DABA這個以聲優組成的團體(我有幫小那你很仔細的聽喔喔喔ww！)

這裡先補充一下DABA這團體是由七人(小野大輔、立花慎之介、福山潤、日野聰、間島淳司、近藤孝行、菅沼久義)所組成的。

說到這裡潤還問現場有沒有人知道DABA這個團體？當然幾乎的人都有舉手。

但為了那些少數不知道DABA是什麼的人，翻譯姐姐就講解一下那是什麼團體，就是一群同年齡而且都屬馬的人一起組成的聲優團體，跟工作沒有關係，組團的原因是想要七人到處玩，到處旅行之類的。

潤就講到之前他們(DABA)還出了DVD，七人包下整個遊樂園玩了類似全員逃走中那樣的遊戲。

然後翻譯姐姐就幫我們問，DABA的成員七人有機會會來台灣辦活動嗎？(問的真好阿ww但我想真的來了，可能現場會爆滿…ww)

潤說一定會轉達給其他人，但因為七人的行程要空出一天實在不容易，之前有打算七人去泡溫泉之類的，但光是排行程就忙死了，若是一兩個人來或許還有機會，所以可能實現也可能不會實現。

福利粉絲時間

後半場最後是潤拿了事務所今年的月曆，上面還有潤的簽名要送給現場的觀眾。

所以大家就各憑實力，就是玩剪刀石頭布啦~(嗚嗚…我第一回就陣亡了…)

咳咳！…貌似台下各種羨慕忌妒恨阿…然後希望不要有造成潤和日方的困擾阿…你們懂的ww

最後終於要結束了，潤就說真的很感謝這次能來台灣，也謝謝到場的各位之類的。(然後潤還因為致詞講的太久，忘了要給翻譯姐姐翻譯ww翻譯姐姐也忘記潤前面講什麼了ww)

潤最後也謝謝翻譯姐姐這麼辛苦幫我們翻譯，還叫大家用最熱烈的掌聲感謝翻譯姐姐。

當然不忘最後也要來個中文說：謝謝大家，再見。

結果潤還在布幕放下來的時候，來個飛吻！(全場尖叫阿ww)

結束時是這首『君にありがとう』，聽著聽著我眼淚都要掉下來了阿…。

 =======================正文結束=======================

然後其實我到現在的心情還無法平復阿！

有種我是不是該好好的去學日文了的感覺ww))離題了你

真的很喜歡那翻譯姐姐阿！也希望潤還可以再來台灣！>///<”

不過這也讓我對潤的喜歡又更深了♥潤大好き♥♥

其實整場聽下來阿，潤講話的速度真的有比他在日本的event上還慢，但朗讀劇的部份，我個人覺得後半段有點快耶ww難道是他後來發現朗讀劇其實有點長嗎ww? 

最後聲明，因為官方表示有些內容部份不能公開，所以凡有扯到某部動畫&某個角色的部份，我就沒打上來了，還請各位見諒。若想找喵醬我哈啦這部份的人，還請用悄悄話喔，感謝！ 

只能說沒去的人真的很可惜阿>”<因為這場真的超棒超值得的ww！

 補充：想看潤的帥氣照可以到staff的博客去看喔喔喔！潤超帥♥♥

http://ameblo.jp/ax-staff/entry-11440272328.html

 (照片上他是沒穿西裝外套的ww)

以上，END☆